अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार 2020 : विजेता - "मारीके लुकास रिजनेवेल्ड" उपन्यास - "शाम की असुविधा"

अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार 2020
विजेता - "मारीके लुकास रिजनेवेल्ड" 

उपन्यास - "शाम की असुविधा"

इसे माइकल हचिसन द्वारा डच से अनुवादित किया गया है।

पुरस्कार के बारे में:

यह सम्मान किसी भी भाषा और उसके अंग्रेजी अनुवाद में सबसे अच्छी किताब को दिया जाता है। प्राइंग और 2003 में प्रथम पुरस्कार 2005 में प्राइमरी। पुरस्कार, 2005 का पहला पुरस्कार दिया गया था। यह पुरस्कार, एक राष्ट्रमंडल, आयरिश और दक्षिण अफ्रीकी नागरिक द्वारा लिखित केवल एक अनुवादित अंग्रेजी पुस्तक के लिए दिया गया था। लेकिन 2014 से किसी भी अंग्रेजी उपन्यास के लिए पेशकश की गई है। हर बार वर्ष दो बार, यह पुरस्कार 2016 के बाद से हर साल दिया जाता है।

अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार 2020 शॉर्टलिस्ट है:

The Enlightenment of the Greengage Tree

by Shokoofeh Azar 

The Adventures of China Iron

by Gabriela Cabezón Cámara

Tyll 

by Daniel Kehlmann

Hurricane Season

by Fernanda Melchor 

The Memory Police

by Yoko Ogawa

The Discomfort of Evening

by Marieke Lucas Rijneveld

अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार 2020 प्राप्त उपन्यास के बारे में:

"शाम की असुविधा"

मारिएक लुकास रिजनेवेल्ड ने फ्रैंक और फैबर जेस द्वारा प्रकाशित मेकेल हचिसन द्वारा अनुवादित किया

जैस अपने धर्मनिष्ठ किसान परिवार के साथ ग्रामीण नीदरलैंड में रहती है। एक सर्दियों के दिन, उसका बड़ा भाई आइस स्केटिंग यात्रा में शामिल होता है। अकेले छोड़ दिए जाने से नाराज, वह भगवान से प्रार्थना करती है; वह कभी नहीं लौटता। जैसा कि खेत दुःख में डूब जाता है, जैस तेजी से परेशान कल्पनाओं के भंवर में डूब जाता है, अपने परिवार को एक अंधेरे में विघटित होता देख रहा है जो उन सभी को पटरी से उतारने की धमकी देता है।......